明日は発送をお休みします
We will suspend shipping tomorrow.

都合により明日10/2（水）は発送をお休みします。ご注文の商品は10/3（木）より順次発送いたします。

Shipping will be suspended tomorrow, October 2nd (Wednesday). Orders will be shipped out starting October 3rd (Thursday).