4/3～4/4発送休止のお知らせ　Shipping suspended from 3rd to 4th April

店主出張のため、4月3日（水）と4月4日（木）は発送ができません。ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。

Due to the shopkeeper's business trip, we will not be able to ship on April 3rd (Wednesday) and April 4th (Thursday). Thank you for understanding.